Bahasa karo-nya kata: Semangat tulang


Berikut terjemahan dari Semangat tulang:

tendi tulan
semangat = tendi
tulang = tulan
Terjemahan bahasa karo lainnya:

kari kerinananti semuanya
bage lebe gengkenbegitu mula-mula, pertama tahankan
makan siang alang suari
Terpuk kesaingrup (biasanya di desa antara marga sebagai tuan rumah) pekarangan, halaman
Bisa kanaci jeh
Dengan siapa dia kawin?alu ise ia eijabu
Kawin dengan siapa dia?eijabu alu ise ia
kawin berdirieijabu cinder
lalit kamtidak ada kamu, engkau
ula kam bage, lalit kamjangan kamu, engkau begitu tidak ada kamu, engkau
Sedang apasanga apah
balas dendam diabalas elem ia
si kemali kin si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang pantang kah, yang, merangan
Enggo me sirangsudah kan, ya (kt seru) pisah
Adi Tedeh ate kenakalau, henti rindu hati, kehendak, jadi kekasih kena, orang kedua jamak, kamu
Menjuah juahSelamat Datang sehat-sehat, selamat-selamat
Ula kisatjangan malas
Sakit nanti kaupirik kari kamu
Sayang ganteng keleng bestang
Korek apicongkir api
Di tempat sayai ingan aku
Korek api Di tempat sayacongkir api i ingan aku
lalat sen muorang yang sering lupa kalau disuruh membeli sesuatu uang kau, engkau
lalit sen mutidak ada uang kau, engkau
Seh riah bangsampai ramai untuk
Seh riah na bangsampai ramai akhiran nya, ia untuk
La gia merupa metami kalah giatidak lah, pun cantik orang yang suka membujuk (baik hati) kalah lah, pun
enda kap kaka lit ini lah abang ada
Ka man banduhuruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat makan, untuk untukmu
Pudun berngijanji malam
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap