Bahasa indonesia-nya kata: La teh ndu ena


Berikut terjemahan dari La teh ndu ena:

tidak teh kamu, engkau, dirimu awas / itu
teh = teh
Terjemahan bahasa karo lainnya:

Merga Kai kam ningen la aloi ndumahal, marga apa, sangat, sekali kamu, engkau katakan tidak sahut, jawab kamu, engkau, dirimu
Bagi belobo juma ter ulangseperti, bagi alat penghalau burung ladang dibagi, dapat, tidak sengaja jangan
Jabi jabisebangsa ficus sebangsa ficus
bage ka kinbegitu huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat kah, yang, merangan
Tidak Mudah Putus Semangatape bera peltep tendi
Pe labo dalihpun tidak salah, yang kurang, alasan
ue bujur ka man banduya terima kasih huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat makan, untuk untukmu
Ena surat kenaawas / itu surat kena, orang kedua jamak, kamu
tambar pusuh naobat ulu hati akhiran nya, ia
tambar malemobat sejuk, nyaman, sembuh
Tidak jumpaape jumpa
Tidak lihatape nehen
Tidak mau makan diaape git alang ia
Tidak mau makanape git alang
di pagi hari ini i erpagi-pagi uari enda
nde kudulu kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
jile, mejile, merupacantik cantik cantik
nembas, senembassekali sekali
Ual ualbergoyang-goyang bergoyang-goyang
Sayang jangan lupa makan siangkeleng ola lupa alang suari
Kalah akukalah saya
Bagi patatseperti, bagi pantat
La Turitidak ceritakan
La ter Turitidak dibagi, dapat, tidak sengaja ceritakan
La ter Turi kentidak dibagi, dapat, tidak sengaja ceritakan akhiran -kan
Semangat ya cantiktendi da gayang
Belajar makan sirihlajar alang belo
Ibu ibu belajar makan sirihnande nande lajar alang belo
La Kam tuhutidak kamu, engkau benar
ku pindokata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada minta
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap