Bahasa indonesia-nya kata: batang ruang

ruang = ruang

gadung iya : ubi yah (kata seru)
Man bandu: makan, untuk untukmu
Tedeh ateku: rindu sukaku, mauku
Cantik sekali: gayang nembas
Siapa kita?: ise ita
Bukan apa apa: mabo apah apah
Luar biasa: darat gelgel
Uga berita: bagaimana khabar, berita
kalak adon: orang, kata ganti orang III, jamak, mereka gila
Udah makan: Nggo alang
Yang merah: indah membedah binatang
Mau sampai kapan sabar: git ketjeng bila tobar
Aku sayang kamu: saya anak kesayangan (yang tidak disuruh kerja serta yang dimanjakan) kau
Mau tidur sekarang: git galangken gendowari
Sudah selesai sayang: anggo dung keleng
saudara saudara: turang turang
Sungkun Cuba bang: tanya coba untuk
Sudah besar: anggo belgah
Adi tedeh: kalau, henti rindu
Udah cantik : Nggo gayang
Tami tami: orang yang suka membujuk (baik hati) orang yang suka membujuk (baik hati)
Nande ginting: ibu salah satu marga Karo
udah makan : Nggo alang
Buah pala: buah kalau tidak
Tambah semangat: ambah tendi
Buat Tambah semangat: bahan ambah tendi
Mama karo: panggilan terhadap saudara ibu yang laki-laki (paman) nama salah satu subsuku Batak
Tetap sayang: tetap keleng
Ate ku kena: hati, kehendak, jadi kekasih kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada kena, orang kedua jamak, kamu
Tuhu tuhu: benar benar