Bahasa indonesia-nya kata: Abang ku


Berikut terjemahan dari Abang ku:

nama pohon kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
abang = kaka
Terjemahan bahasa karo lainnya:

Nde karodulu nama salah satu subsuku Batak
Di mana kaui apa kamu
pe labo dalih pun tidak salah, yang kurang, alasan
la sungkun ndutidak tanya kamu, engkau, dirimu
nggo ku tehudah kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada teh
tidak mengerti sayaape ngangka aku
apa ituapah adah
Si bancisi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang boleh
Kemuhun gayang nembaskanan cantik sekali
Ola kisatjangan malas
Kapan kita buat inibila ita bahan enda
Kapan kita buatbila ita bahan
Pagit kitikpahit, susah kecil
Beluh nami namipandai, cerdik bujuk bujuk
kasar sekalijegah nembas
anak baikanak randal
Makan lah kamumenggembala lah kau
Labo dalihtidak salah, yang kurang, alasan
Bulung besandaun buah hati
Temu biringbertemu dengan tiba-tiba lebih hitam
Temu temubertemu dengan tiba-tiba bertemu dengan tiba-tiba
Rimo acemjeruk asam
Nggo serbutudah kacau
bulung galimandaun jambu biji
Ula Kam melantar jangan kamu, engkau lengah
Mama kai bangpanggilan terhadap saudara ibu yang laki-laki (paman) apa, sangat, sekali untuk
Iya sayangyah (kata seru) anak kesayangan (yang tidak disuruh kerja serta yang dimanjakan)
Mesera pe la demsusah pun tidak penuh
La ngadi aku kena ate kutidak berhenti saya kena, orang kedua jamak, kamu hati, kehendak, jadi kekasih kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Pusuh kuulu hati kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap