Bahasa Indonesia-nya kata: ngentodak-ngentodak (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata ngentodak-ngentodak:
Bahasa Indonesia-nya kata ngentodak-ngentodak: berbalik-balik (akibat gelisah) waktu tidur
ntodak:
berbalik-balik (akibat gelisah) waktu tidur
ngentidak: bermalas-malas (ditujukan dengan cara memutar-mutar badan)
ntidak: bermalas-malas (ditujukan dengan cara memutar-mutar badan)
ntemes: puas, enak
nteguh: kuat (untuk ikatan)
ntabeh: enak
norong: menyerong
norik: keras sekali
nori: tempo dulu, kuno
norat: baris (hasil membajak di persawahan atau perladangan dengan memakai lembu)
senontas: sekali saja
nontas: sekali saja
noning: menimang
nongnong: menanyai orang yang kurang dipercayai (mis seseorang kehilangan sesuatu lalu ditanyakannya kepada setiap orang yang sebenarnya kurang dapat dipercayainya)
nongket: menyokong, bertopeng
ntolas: menangis berguling-guling di tanah
ngentolas: menangis berguling-guling di tanah
nuate: mau
nubit: pusat perhatian
nuhnah: jangan kau menyusahkan orang
nuhtuh: menebangi cabang pohon
nuhtuhi: menebangi cabang pohon
nukak: melubangi
nulang: suap
nulda: membersihkan dubur anjing atau babi dengan memasukkan daun ketika mau memanggangnya
nulit: terselit di antara gigi
numpang: menumpang
numput: menyambung
nundan: sejenis tumbuh-tumbuhan (tumbuh di kolah)
nunggali: ganjil
ngentidak: bermalas-malas (ditujukan dengan cara memutar-mutar badan)
ntidak: bermalas-malas (ditujukan dengan cara memutar-mutar badan)
ntemes: puas, enak
nteguh: kuat (untuk ikatan)
ntabeh: enak
norong: menyerong
norik: keras sekali
nori: tempo dulu, kuno
norat: baris (hasil membajak di persawahan atau perladangan dengan memakai lembu)
senontas: sekali saja
nontas: sekali saja
noning: menimang
nongnong: menanyai orang yang kurang dipercayai (mis seseorang kehilangan sesuatu lalu ditanyakannya kepada setiap orang yang sebenarnya kurang dapat dipercayainya)
nongket: menyokong, bertopeng
ntolas: menangis berguling-guling di tanah
ngentolas: menangis berguling-guling di tanah
nuate: mau
nubit: pusat perhatian
nuhnah: jangan kau menyusahkan orang
nuhtuh: menebangi cabang pohon
nuhtuhi: menebangi cabang pohon
nukak: melubangi
nulang: suap
nulda: membersihkan dubur anjing atau babi dengan memasukkan daun ketika mau memanggangnya
nulit: terselit di antara gigi
numpang: menumpang
numput: menyambung
nundan: sejenis tumbuh-tumbuhan (tumbuh di kolah)
nunggali: ganjil