Bahasa Indonesia-nya kata: honteng (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata honteng:
Bahasa Indonesia-nya kata honteng: menghalangi
hole:
ditarik bersama (kayu yang besar untuk dijadikan rumah)
hiri ate: iri hati
hiri: iri hati
hio: hio (kata seman yang menyatakan kegembiraan pada nyanyian)
mehino: kelihatan samar-samar
hino: kelihatan samar-samar
mehimat: sopan, hormat
himat: sopan, hormat
ngehile-hile: bersorak
hile: bersorak
hijo: hijau
mehermuk: hancur
hermuk: hancur
harga: harga
henteng: ringan
huli: hamil
mehuli dagingna: hamil
huma: ladang
humba: menyebut sampai pada windu ular (salah satu perhitungan hari dalam perdukunan)
mehumba: menyebut sampai pada windu ular (salah satu perhitungan hari dalam perdukunan)
humur subur: gembur
hunda: berbondong-bondong
erhunda: berbondong-bondong
hung: hung (kata seru pada permulaan mantra)
huntak: diganggu
ihuntakken: diganggu
huyak: banyak
i: di
ia: dia
iah: ayoh
hiri ate: iri hati
hiri: iri hati
hio: hio (kata seman yang menyatakan kegembiraan pada nyanyian)
mehino: kelihatan samar-samar
hino: kelihatan samar-samar
mehimat: sopan, hormat
himat: sopan, hormat
ngehile-hile: bersorak
hile: bersorak
hijo: hijau
mehermuk: hancur
hermuk: hancur
harga: harga
henteng: ringan
huli: hamil
mehuli dagingna: hamil
huma: ladang
humba: menyebut sampai pada windu ular (salah satu perhitungan hari dalam perdukunan)
mehumba: menyebut sampai pada windu ular (salah satu perhitungan hari dalam perdukunan)
humur subur: gembur
hunda: berbondong-bondong
erhunda: berbondong-bondong
hung: hung (kata seru pada permulaan mantra)
huntak: diganggu
ihuntakken: diganggu
huyak: banyak
i: di
ia: dia
iah: ayoh