Bahasa Indonesia-nya kata: ermayam-mayam (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata ermayam-mayam:
Bahasa Indonesia-nya kata ermayam-mayam: berma-yam-mayam emas
mayam:
berma-yam-mayam emas
mawes: hilang
mawen: barangkali
mawas: nama binatang, mawas
mans: usang
mauk: sudah berangkat tapi tidak sampai-sampai ke tujuan
matoguh: kuat
matmat: tidak putus-putus
mate telpek: mati tragis, mati tak beres
mate: meninggal
matawari: matahari
matang: bantuan, sokongan
matahi bengkuang: menghaluskan pandan
mengkat: pindah, bangkit, tak bisa lagi masak (biasanya pada buah pisang)
matah: belum masak, mentah
mayan: bermain silat
ermayan: bermain silat
mayan silat: tari pencak
mayang: pinang
mayep: hilang, mati
mbacang: embacang
mbacar: ramah
mbages: dalam (air)
mbahing: mata membengkak karena sesuatu penyakit
mbahut: kusam, muram
mbakat: dalam (kena benda tajam)
mbako: tembakau
mbale: tanah yang sengaja dikosongkan di tengah desa khusus untuk pertemuan masyarakat bila ada sesuatu yang perlu dibicarakan
mbantu: tolong, bantu
mbar: sembuh
mawes: hilang
mawen: barangkali
mawas: nama binatang, mawas
mans: usang
mauk: sudah berangkat tapi tidak sampai-sampai ke tujuan
matoguh: kuat
matmat: tidak putus-putus
mate telpek: mati tragis, mati tak beres
mate: meninggal
matawari: matahari
matang: bantuan, sokongan
matahi bengkuang: menghaluskan pandan
mengkat: pindah, bangkit, tak bisa lagi masak (biasanya pada buah pisang)
matah: belum masak, mentah
mayan: bermain silat
ermayan: bermain silat
mayan silat: tari pencak
mayang: pinang
mayep: hilang, mati
mbacang: embacang
mbacar: ramah
mbages: dalam (air)
mbahing: mata membengkak karena sesuatu penyakit
mbahut: kusam, muram
mbakat: dalam (kena benda tajam)
mbako: tembakau
mbale: tanah yang sengaja dikosongkan di tengah desa khusus untuk pertemuan masyarakat bila ada sesuatu yang perlu dibicarakan
mbantu: tolong, bantu
mbar: sembuh