Bahasa Indonesia-nya kata: celodang-celodang (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata celodang-celodang:
Bahasa Indonesia-nya kata celodang-celodang: ijuk kelapa
celodang:
ijuk kelapa
celnat: lengket di tanah
celicis: mencari sesuatu dengan pikiran penuh sehingga tingkah laku seseorang seolah-olah tidak teratur
mecelik: kulit yang terkupas karena lecet
celik: kulit yg terkupas
celgang: ubi kayu yang direbus sehingga dengan sendirinya pecah-pecah
celeng-celeng: mainan anak yang berbentuk lingkaran ban sepeda
celeng: mainan anak
celem: terbenam, masuk
celcel: dipaksa masuk
celbong: sangat dalam (lubang)
celat: mencelat habis
celar: terbuka secara alamiah
celamban: rambut perempuan yang kusut dan tidak disisir
cengkurak: suka mempercakapkan orang lain
celus terjerumus: perban
cembang: nasi yang masaknya amat kembar
mecembang: nasi yang masaknya amat kembar
cembir: rusak
mecembir: rusak dengan keadaan yang merata di pinggir
cemburu: orang yang suka cemburu
mecemburu: orang yang suka cemburu, iri hati
cempang: pincang
cencen: ikan kecil
cendeh: berputar
cendung: cendong (masuk ke daerah aman dalam sej. permainan anak-anak)
ceng: berhenti bermain
cengam: mengigau
cengamen: mengigau
cengeh: sebutan untuk orang yang selalu malas apabila disuruh bekerja
celnat: lengket di tanah
celicis: mencari sesuatu dengan pikiran penuh sehingga tingkah laku seseorang seolah-olah tidak teratur
mecelik: kulit yang terkupas karena lecet
celik: kulit yg terkupas
celgang: ubi kayu yang direbus sehingga dengan sendirinya pecah-pecah
celeng-celeng: mainan anak yang berbentuk lingkaran ban sepeda
celeng: mainan anak
celem: terbenam, masuk
celcel: dipaksa masuk
celbong: sangat dalam (lubang)
celat: mencelat habis
celar: terbuka secara alamiah
celamban: rambut perempuan yang kusut dan tidak disisir
cengkurak: suka mempercakapkan orang lain
celus terjerumus: perban
cembang: nasi yang masaknya amat kembar
mecembang: nasi yang masaknya amat kembar
cembir: rusak
mecembir: rusak dengan keadaan yang merata di pinggir
cemburu: orang yang suka cemburu
mecemburu: orang yang suka cemburu, iri hati
cempang: pincang
cencen: ikan kecil
cendeh: berputar
cendung: cendong (masuk ke daerah aman dalam sej. permainan anak-anak)
ceng: berhenti bermain
cengam: mengigau
cengamen: mengigau
cengeh: sebutan untuk orang yang selalu malas apabila disuruh bekerja