Bahasa Indonesia-nya kata: batiren (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata batiren:
Bahasa Indonesia-nya kata batiren: hak pusaka, bagian pusaka
batir:
hak
batil: tempat mencuci tangan yang bentuknya seperti piala yang panjang lehernya dan terbuat dari perunggu, tidak sah piutangnya
batas: batas
bataruang: serambi yang terdapat di tengah-tengah rumah
batara: mahluk yang asalnya dari roh keluarga
batang mayam: kayu tempat mayat yang diawetkan
batang: tempat menyimpan padi, pohon
batak: suku Batak
erbata-bata: dorong-dorongan
bata-bata: susah payah
ibasungen: pasungan
erbasuh: mencuci, membersihkan.
basuh: cuci
sibaso: nama dukun wanita
basi: alat yang memudahkan menggergaji pokok kayu
batu: batu
batu jala: batu jala
batu kumpi: batu koral
batu rintik: batu kecil-kecil
batu berinding: uang yang di-bungkus pada kain
batu mamak: nama sebuah kampung di Karo
batuk: batuk
batur: alur (pada tanah)
bau: busuk
baung: suara anjing meraung-raung
bawang: bawang, nama kampung
ibawangken: melontarkan batu dengan alat tali untuk menghalau burung
bawar: tangkai kail
bawer: joran, nama suatu alat untuk menjerat tikus
bawis: habis
batil: tempat mencuci tangan yang bentuknya seperti piala yang panjang lehernya dan terbuat dari perunggu, tidak sah piutangnya
batas: batas
bataruang: serambi yang terdapat di tengah-tengah rumah
batara: mahluk yang asalnya dari roh keluarga
batang mayam: kayu tempat mayat yang diawetkan
batang: tempat menyimpan padi, pohon
batak: suku Batak
erbata-bata: dorong-dorongan
bata-bata: susah payah
ibasungen: pasungan
erbasuh: mencuci, membersihkan.
basuh: cuci
sibaso: nama dukun wanita
basi: alat yang memudahkan menggergaji pokok kayu
batu: batu
batu jala: batu jala
batu kumpi: batu koral
batu rintik: batu kecil-kecil
batu berinding: uang yang di-bungkus pada kain
batu mamak: nama sebuah kampung di Karo
batuk: batuk
batur: alur (pada tanah)
bau: busuk
baung: suara anjing meraung-raung
bawang: bawang, nama kampung
ibawangken: melontarkan batu dengan alat tali untuk menghalau burung
bawar: tangkai kail
bawer: joran, nama suatu alat untuk menjerat tikus
bawis: habis